Большой итальянско-русский словарь - regolarsi

1) упорядочиваться, улаживаться

tutto si regola — всё уладится

2) сообразовываться, применяться

regolarsi secondo le circostanze — сообразоваться с обстоятельствами

3) воздерживаться; ограничивать себя

regolarsi nelle spese — ограничить себя в расходах

regolarsi nel mangiare — быть воздержанным в еде

4) вести себя, поступать

non sapere come regolarsi — не знать, как поступить